そこだったかぁ！

cp -r Extra /Volumes/EFI/

が正しかったのだ。

Tabで補完しながらやってたもんで、Extraの後に/がついていた。

それが、それが、間違いのもとだったのだぁ！

また一つ成長したぜ。ふ…。